Berda József 
Penitencia
Dinnyés József dalai
Ó, sokféle élvezet tarkasága! mily
öröm volt fenékig élvezni titeket!
Bár tudtam mi lesz a vég: hogy mindez
szörnyü szennybe sorvasztja árva testemet.

Ocsmány és piszok művelet volt minden:
csak férges vágy voltam és csupa indulat.
(Győzd le szomjuságod már idegroncs ember,
s keresd magadnak meg a jobb utat.)

Evés, ivás, alvás és szerelem: immár
elég volt a kevés is belőletek.
Ó, vágyak aljas harca bennem: aludjatok
el! Ne legyek többé rossz beteg.

jöjjön a bölcs csitulás szaka s legyek
öreg gyermek már, aki békén megpihen.
Az ördög konok tréfái után hadd
járjak végre a mosolygó Isten kedviben.